Shared th Road, Learn Not Get Hit by Cars.


|


騎單車是種很陽光的行為,靠著自己的力氣踩踏,一公尺一公尺的慢慢前進,十足是件愉快的事情。但是無奈的是,除了單車道跟部份林道汽機車無法進入之外,單車騎士不得不與其他車種一起分享路權,單車的加速跟速度的持續無法像機動車輛那樣的快速跟持久,以致在一般道路上相對的就是龜速的族群,那麼在分享路權的同時,如何也保持著愉快的心情呢?那就是避免一切的碰撞啦!不像汽車是鐵包肉,單車是肉包鐵,雖然機車也是,但機車重量重,貫性相對就比較大,一個小碰撞還是有可能使單車騎士在馬路上「 雷殘 」!想想看,趴在地上還陽光得起來嗎?我想是不會啦,所以就在此說明一下如何避免與機動車輛發生碰撞。

這個 How to Not Get Hit by Cars 整理了十個方法(當然不止)來避免與車輛發生碰撞,還有圖示說明,雖然用的例子是以汽車為主,不過對手是機車的話也可以適用,尤其是在台灣,機車騎士也不是好惹的,閉著眼睛在騎車的也有一大堆(真不知道駕照是撿到的還是騎身分證的?),還有的動不動就隨車配戴的球棒、開山刀,可別以為他們沿路狂飆是趕著要去打棒球還是去整理什麼深山路線,他們的熱血可是比單車騎士還沸騰得有過之而無不及,滾了一便又滾了一便又一便啊!總之,離他們遠一點就沒錯了。啊!扯太遠了,言歸正傳吧!

-----------------------------------------------------------


狀況一:右邊來車(The Right Cross)
這是最常發生意外的狀況,可能車輛道路口沒有減速,轉角有違規停車阻擋視線,或是太靠近馬路邊,沒有足夠的距離空間來得急對來車作反應,這樣就很容易發生意外了。不過原文的贅訴也是挺好玩的,他說:「Notice that there are actually two possible kinds of collisions here: Either you're in front of the car and the car hits you, or the car pulls out in front of you and you slam into it.」(不是車子 A 到你就是你 A 到車,這不是廢話嗎?)


防範方式:
1. 裝設燈具(Get a headlight.)
這在夜間騎車是相當重要的,在美國甚至有些地區是有法律規定你一定要這麼做的,因為單車沒有引擎聲,對方很難在遠遠的就辨識出來你正在靠近,所以有燈具的話就可以爭取多一點時間跟距離來來作會車的反應。
2. 裝設喇叭(Honk.)
這對於陽光男孩的形象實在是有損害,但是秉持著快快樂樂出門,平平安安回家的不變原則,有必要的話還是可以準備一下,尤其是針對野狗,狗是色盲,看不見燈,所以響聲是很有用的。
3. 減速(Slow down.)
到了路口減速慢行試用路人天經地義、義不容辭應該要做的事,別忘了,對象有可能會是行人,那可以就是肉一塊沒得包了,除了單車騎士本身應該要防範與機動車輛發生碰撞之外,有要小心對於行人的禮讓。World peace.
4. 保持對路口的距離(Ride further left.)
換句話說就是主動的爭取更多的距離,來增加反應的時間,路口在右手邊的話,就騎在圖中的 B 路線,如此即使遇到白目的駕駛,老是喜歡把車頭滑出來一半才停住觀看左右來車,還自以為有禮讓行為,就減少了自己腎上腺素上升到想把他拖下車痛扁一頓的機會,世界的和平就這樣保持下來了。

-----------------------------------------------------------


狀況二:路邊車輛突然打開的車門(The Door Prize)
以機車來講,就是停紅燈時突然伸出來的腳。會發生這種情形的狀況也是因為對方神經跟恐龍一樣大條,眼睛閉著就開門要下車了。

防範方式:
保持距離(Ride to the left.)
如果無法辨識前方的路邊車輛是否有可能突然開啟車門,在用路許可的情況下儘量與車門保持可能已經開啟的距離,如果是在交通繁忙的道路上,最好的方法就是減速慢行。

-----------------------------------------------------------


狀況三:馬路口的紅燈(Red Light of Death)
當你在等待紅燈變綠燈的時候,應避免過於靠近鄰近的車輛,原因是因為它可能沒有打方向燈,但一轉換成綠燈的時候卻突然右轉,而你因為沒有看見它有閃方向燈,一轉換成綠燈也同時發動攻擊,意外就是這麼的意料之外。原文有舉一個例子:An Austin cyclist was killed in 1994 when he stopped to the right of a semi, and then it turned right. He was crushed under its wheels. 這個例子舉到的是砂石車、拖板車之類的大卡車,還真是馬路如虎口哪!



防範方式:
避免停在死角(Don't stop in the blind spot.)
在等待號誌轉換的時候,如果你的位置是在圖 B 的位置,最好就是禮讓機動車輛先行;如果是在圖中 A 的位置,那麼最好就是比汽、機車提早發動。不過以台灣的交通來講,強烈建議是禮讓為先,因為看到紅燈不停的人太多了,以前唸書的時候有一個校長曾經說過,交通規則(號誌)只是保障你合法用路,不是保護你安全通過,我想這是他說過最有道理的一番話了吧!(Just joking!!)原文中還有提到停在汽車的正後方也是比較安全的選擇,因為汽車駕駛可以透過後視鏡看見你,但在台灣,換來的不只是安全,還有會從紅燈到綠燈想不停的喇吧聲!還是停旁邊一點等吧!

-----------------------------------------------------------


狀況四:右轉陷阱(The Right Hook)
當道路暢通的情況底下,遇路口時,可能會有車輛不顧一切的想要右轉,可能是他愛看的 金色摩天輪 還是 意難忘 快演完了,而他忘記弄預約錄影而傷心欲絕得想衝回去看最後五分鐘,那麼他就可能會乎是單車騎士的存在。這些兔崽子縱使有看到正在騎單車的你,他也會覺得你很慢,不足以阻止他回家看電視,而視若無睹的右轉,即使害得你緊急煞車,停下來在心禮罵他幾句三字經(我們是很陽光的,口不出穢言的),他也不會覺得他有做錯了什麼,如果不小心的話真的很難預防這些天殺的!

防範方式:
1. 別騎在人行道(Don't ride on the sidewalk.)
這邊提到的狀況是美國有些人行道是與自行車共用的,那麼汽車更不可能看得到像要過馬路的騎士了。不過在台灣好像沒有這種人行道,不過延伸出來的,就是別讓自己掩埋在機車陣裡頭,因為等機車都衝出去了,換你衝的時候,汽車也會衝過來的。
2. 騎左邊一點(Ride to the left.)
這跟上一點提到的意思接近,就是讓自己的位置明顯一點,不過文中指的是騎在自行車道的左邊,國內沒有這種東西,只有被汽車佔據的機慢車道,使得機慢車不得不冒險騎到快車道,請記得在切出去的時候先看看左後方來車唷!
3. 看一下後視鏡(Glance in your mirror before approaching an intersection.)
如果你有裝後視鏡在你的單車上的話,道路口時最好多看一眼。千萬別覺得這樣會使你的陽光少了一大半,畢竟留得青山在才能繼續發光發熱啊!

-----------------------------------------------------------


狀況五:右轉陷阱 Part2(The Right Hook, Pt. 2)
上面那個情況是你可以預期的前提之下的 case,而這一個則是你根本看不出來他有右轉的念頭,放心的從他的右側前進的同時,他就熊熊給你轉過來。切記,你是陽光的,千萬別海扁他!

防範方式:
1. 別從右側超車(Don't pass on the right.)
我覺得大部分駕駛(不論汽、機車還是單車)都沒有這個觀念,以為越裡面越安全,其實完全錯誤!因為在台灣的道路上,用路人是會在右方前進,所以當用路人要右轉而未事先警示,而你想要從他的右方超越,這樣就十分容易發生意外。所以不論汽、機車還是單車,想要超越都應該從左側,並且事先閃爍方向燈或以手勢警告後方來車,以確保自身及其他用路人的安全。不過當你要超越的車輛在你的左邊很遠的地方,就小心的直接從他的右方通過吧!(可別鬧這種 過馬路 的笑話哦!這樣很不陽光耶!)而如果是在等紅綠燈的狀態,請參考狀況三。
2. 轉彎前先看看後方(Look behind you before turning right.)
雖然你是要右轉,但上面提到,從左側超越的觀念並沒有很落實在每個人的心中,所以還是多看一眼以策安全。(喂!不是教你看辣妹啦!)

-----------------------------------------------------------


狀況六:左轉來車(The Left Cross)
車輛從你的對面左轉過來,這時候它可能只會在意跟他一樣大或更大的車輛,因為人的本能會保護自己不要受傷,卻忘了確保其他用路人的安全。這跟狀況一有點類似。

防範方式:
1. 別騎在人行道上(Don't ride on the sidewalk.)
基本上騎在人行道上就是違法的了,況且這樣的行為會讓對面來車更看不見你,所以要通過路口還是走馬路比較安全。
2. 裝置燈具(Get a headlight.)
這是指在夜間騎車的情況,不過若是在大馬路上,那個小小的燈很難突顯你的位置,最好可以穿顏色顯眼一點的服裝。
3. 穿著必須顯眼(Wear something bright, even during the day.)
即使在白天,讓很其他用路人可以很容易發現你的位置,就是對自己多一點保障。美國許多的城鎮對此都有法律約束,但我們沒有,所以愛護自己的生命,就照做吧。
4. 別從右測超車(Don't pass on the right.)
這個狀況是對面來車可能引發的事故,而你這樣做的話會被你正要超越的車輛擋住你的位置,發生意外的機會相對會較高,所要超車還是要從左側安全些。
5. 減速慢行(Slow down.)
這是保障安全不變原則,但切記不要妨礙交通,慢車請靠右,OK!

-----------------------------------------------------------


狀況七:後方來車(The Rear End)
當你要閃過路面的障礙(最常見的就是閃水溝蓋),或是不得以必須切到車道的時候,請小心後方的來車,因為他可能正在講手機。

防範方式:
1. 停看聽(Never, ever move left without looking behind you first.)
千萬別覺得左邊很空就切得很愉快,別忘記鐵包肉的對方速度可是你的好幾倍,所以要切左邊閃過障礙物之前,一定要稍微回過頭用餘光瞄一下後方的狀況。提一下閃水溝蓋這個情況,常看見路上有人這麼做,但通常技術不是太好,閃過並沒有回到自己的軌跡,反而擋住後方來車,最慘的狀況就是對方技術跟那個人一樣爛,來不及煞車就撞上去,那就沒有光了。所以來不及看後方來車的話,就跳過去吧!
2. 別突然利用停車到來做超車的動作(Don't swerve in and out of the parking lane if it contains any parked cars.)
這跟閃水溝蓋其實有點像,但要加上別從右側超車這一條。像圖中那樣基本上就是找死,你以為你很快嗎?在路上搖來晃去很帥嗎? 雷殘 你就知道了,笑死你告訴你!
3. 使用後視鏡(Use a mirror.)
這當然是做好的方法,因為你不必回頭,既可顧著前方也可兼顧後方,會設計出這樣的東西不是沒道理的。

-----------------------------------------------------------


狀況八:後方來車 part 2(The Rear End, Pt. 2)
這是最可怕的,這種情況就是對方根本心不在焉,可能在講手機、恍神、喝醉酒......等等之類的情況之下開車或騎車,他以為路是他家的,路上不會有其他人,而且大多數的案例是發生在夜間,所以這一條要這一看啊!等一下要考試!

防範方式:
1. 裝置後車燈(Get a rear light.)
這是一定要的,因為你後面沒有眼睛,也可能沒有足夠的時間反應,當你察覺後方有車來勢洶洶,更何況是在晚上騎車的話更一定要有。因為與其你去察覺對方的位置,倒不如使用車燈來突顯你的位置,以保障安全。
2. 穿著反光背心或有反光標示的衣服(Wear a reflective vest or a safety triangle.)
這跟用後車燈來顯示自季的位置一樣的道理,而且可能更有效,因為燈號面積小,衣服(反光、反射)面積大,作者說他的朋友騎到遠的看不見人,但還是可以看見他的衣服反射出來的光線,效果由此可見。
3. 選擇寬敞一點的道路來走(Choose wide streets.)
道路寬敞的話,汽機車就沒理由去擠到你了,除非他閉著眼睛開(騎)車。當然,上述的措施你仍是必須先準備好的。
4. 選擇速限較低的街道(Choose slow streets.)
在美國這可能有用,但是在台灣那應該只是參考性質的限制,所以此項建議我覺得可以是:避開與快車共用的道路,也就是選擇走巷道前往你的目的地,這樣安全性會更高一些。
5. 週末時候請走小徑(Use back streets on weekends.)
原文的意思是指 weekends 馬路上車輛會較多,不過台灣每天車都一樣很多,所以有小路或較沒車的路可走,就往那裡去吧。
6. 安裝後視鏡(Get a mirror.)
跟狀況七不同的是,這個狀況是你無法預防的,所以有安裝後視境的話,你就可以主動的發現後方來車的接近,提早閃到旁邊,或做其他因應措施,亦可保護自己的安全。
7. 別緊貼著路邊(Don't hug the curb.)
這邊是說,你應該留給自己一點緩衝的空間,如果你以為靠著道路的最邊邊走就是最安全的,那麼當車輛太過於靠近你的時候,你反而沒有辦法做出閃躲的動作,因為那可能會害你撞牆或卡到紅磚道獲安全島之類的短牆而摔車,那也是會飄來一片烏雲的。

-----------------------------------------------------------


狀況九:人行道的碰撞(The Crosswalk Slam)
即便在台灣,有的地方人行道夠寬敞,可以允許單車短暫的通行,但是在通過路口的時候,很有可能被準備右轉的來車,迎頭撞上。之所以作者會將這個 collosion 獨立出來講,是因為車輛右轉時通常只會注意馬路上的車輛,不會特別留意人行道上的情況,如果他又轉得猛,就很容易發生碰撞事故。

防範方式:
1. 裝置車燈(Get a headlight.)
這是指在夜間騎車的情況,有些地區(原文舉德州為例)是有法令規定單車夜間必須配戴車燈,不過若是在大馬路上,那個小小的燈很難突顯你的位置,最好可以穿顏色顯眼一點的服裝。
2. 減速(Slow down.)
減慢你的速度甚至到停下來,這在路口絕對是必須要做的,別認為綠燈你就可以大剌剌的往前走,別忘了不管對向來車還是同方向的車輛,也是可以直接右轉的,正所謂忍一時風平浪靜,退一步海闊天空就是這個道理呀!
3. 不要衝衝衝(Don't ride on the sidewalk in the first place.)
馬路如虎口你聽過吧!不管你是再紅燈變綠燈那一刻要過馬路,還是暢通的綠燈要過馬路,你若是要從人行道穿越馬路,你都不要衝第一,即便你很趕著要回家看 料理東西軍 ,也要先看一下路口的狀況再開始衝!

-----------------------------------------------------------


狀況十:逆向行駛(The Wrong-Way Wallop)
這樣做的危險想必除了 超人 一類的生物之外,是會發生在每個地球人身上的。(不承認就快 滾回火星 去吧!)所以請儘量不要逆向行駛,因為你違法在先,沒人護得了你。你有沒有在聽啊?老師在講你沒有在聽嘛!好的老師帶你上天堂,不好的老師直接帶你住套房嘛!不聽就不要看了嘛!(不暸嗎?煩請參考 這裡 。)



防範方式:
別明知故犯(Don't ride against traffic.)
既然你會把車騎到馬路上來,表示你知道馬路上有很多車,知道要靠右邊走,知道紅燈停綠燈行,如果你不知道這些請先回家 K 一下交通規則,這些都知道了,你有應該知道逆向行駛是不允許的。但是在有的小巷弄裡,沒有沒有限制車輛通行方向,這時候請你依照地區習慣靠邊走,我沒有髒話哦!在台灣的話就是右邊囉,反正不會是北邊就是了!

-----------------------------------------------------------


後記:碎碎念了這一堆,可能跟原文有出入或是差異,如果有高手發現我講的差太多,或是根本講錯的,懇請留言回應告知,小弟不才,難免會有缺漏。希望大家看完這一串落落長的單車醒世文,都可以快快樂樂出門,平平安安回家。以及有任何意見都可以在此討論,請不吝賜教!






0 回應: